2023 | cheltv.ru

13.09.2023 5:24

Резкие перепады температур с заморозками до -2 °C ожидаются в Челябинской области

В Челябинскую область начало возвращаться тепло, однако насладиться бабьим летом помешают резкие перепады температур. Кроме того, синоптики предупреждают о ночных заморозках, а вот осадков почти не будет.

12.09.2023 23:16

Алексей Текслер наградил премией "Команда Путина" выдающихся южноуральцев

Южноуральцев наградили премией "Команда Путина". Почетные знаки вручал губернатор Челябинской области Алексей Текслер и заместитель руководителя исполкома народного фронта Борис Подольный. Кто удостоился высокого звания?

12.09.2023 22:11

В подполе – вода, дома – блохи: как частный сектор Челябинска пережил потоп

Дом на озере для кого-то мечта, для жителей частного сектора Ленинского и Советского районов Челябинска – кошмар. После обильных дождей несколько улиц в пригородах ушли под воду.

12.09.2023 21:48

Яркие перфомансы: чем удивил фестиваль "Арт-сезон" в Челябинской области

Под проливным дождем, но с ярким настроением магнитогорцы встретили новый культурный год. В городе прошел уже традиционный фестиваль "Арт-сезон". В Драматическом театре имени Пушкина собрались музыканты, актеры, поэты и художники.

12.09.2023 21:34

Знаковые поединки: чем запомнился вечер бокса в Челябинске

Южноуральские боксеры пробиваются на мировой уровень. Незабываемое шоу. На арене "Трактор" южноуральские спортсмены сразились с одними из лучших бойцов планеты. В общей сложности они провели 10 поединков. Кто на этот раз отправился в нокаут?

12.09.2023 20:06

Карантин по ОРВИ ввели в нескольких школах в Челябинской области

В Челябинской области начали закрывать классы и даже целые школы на карантин по ОРВИ. Сегодня стало известно: в Снежинске очный образовательный процесс пришлось прервать в сразу двух учреждениях.

12.09.2023 19:28

Огонь и металл: экскурсии на ММК привлекают все больше туристов

Магнитогорск - второй по величине город на Южном Урале и главный промышленный центр региона. Он находится на границе Европы и Азии.Именно здесь расположен один из крупнейших в мире центров металлургической промышленности и градообразующее предприятие - легендарный ММК.

12.09.2023 18:34

В Магнитогорске разработали настольную игру по мотивам местных художников

Жительница Магнитогорска вместе с единомышленниками разработала настольную игру, в основу которой легли картины местных художников. При этом репродукции отражают разные эпохи существования города металлургов, в том числе и фантастические.

12.09.2023 17:07

Маршрут троллейбуса в Челябинске изменят из-за ремонта трамвайных путей

В Челябинске продолжается сезон ремонта транспортной инфраструктуры. В связи с этим в один из троллейбусных маршрутов пришлось внести изменения.

12.09.2023 16:13

Какие дороги отремонтируют в сентябре в Челябинске

В рамках проекта "Дорожный рывок" в Челябинске продолжаются ремонтные работы. Сегодня их ведут на 32 объектах.

12.09.2023 16:01

В Златоуст приехали лучшие гонщики по автокроссу

Дождь, рёв мотора и запредельные скорости. В Златоуст приехали лучшие гонщики, чтобы пройти отборочный этап на Кубок Евразии по автокроссу.

12.09.2023 15:13

В Магнитогорске пьяный мужчина избил своего коллегу утюгом

Сотрудники Росгвардии в Магнитогорске задержали нетрезвого местного жителя, который избил человека утюгом. Оказалось, что мужчины – коллеги и решили померяться силами, однако состязание переросло в серьезное избиение.

12.09.2023 14:07

На трех улицах в центре Челябинска продлили ограничение движения

Автомобилисты в Челябинске могут столкнуться с трудностями при движении на нескольких участках в центре Челябинска. Там продлили ограничения.

12.09.2023 13:03

Двух женщин в лесу в Челябинской области ищут третьи сутки

Масштабная поисковая операция развернута на Южном Урале в окрестностях Кыштыма. Там уже третьи сутки ищут двух местных жительниц, заблудившихся в лесу.

12.09.2023 12:11

Разбил молотком и облил краской: челябинец повредил чужой автомобиль из-за дорожного конфликта

В Челябинске полицейские задержали жителя, который сильно повредил чужой автомобиль. По предварительным данным, сделал он это из-за желания отомстить оппоненту дорожного конфликта.

12.09.2023 11:27

Ушли за грибами: две женщины потерялись в лесу в Челябинской области

На Южном Урале экстренным службам пришлось развернуть операцию по поиску грибников. Две женщины отправились в лес и заблудились.

12.09.2023 11:15

Потерявшийся житель Миасса крепко спал, пока его искали

Житель Миасса больше двух дней не выходил на связь и не отвечал на звонки: родственники забеспокоились и обратились к спасателям. Чтобы найти мужчину, пришлось вскрывать дверь его квартиры.

12.09.2023 10:14

Безотходное производство: зерно низкого класса в Челябинске будут перерабатывать в муку

В Челябинске создали уникальную технологию получения муки из зерна низкого класса. Это, как уверены авторы идеи, позволит отечественным хлебопекам полностью отказаться от импортных улучшителей муки и снизить потери в сельском хозяйстве.

12.09.2023 10:03

Самолет из Челябинска в Сочи задерживается на 28 часов: вылета ждут почти 150 пассажиров

В челябинском аэропорту задерживается рейс из южноуральской столицы в Сочи. Борт должен был вылететь еще накануне вечером, 11 сентября, но в итоге задержится более чем на сутки: некоторых пассажиров разместили в гостинице.

12.09.2023 9:49

Школьника в Челябинской области избили сверстники, СК проводит проверку

Случай нападения на школьника расследуют на Южном Урале. По предварительным данным, подростка избили его сверстники.

12.09.2023 9:28

Ловкость и профессионализм: В Челябинской области определили самых сильных связистов

Представители интеллектуальных профессий, которые обычно мало двигаются, – айтишники и сотрудники сотовых операторов – состязались в физической силе, ловкости и выносливости. В Челябинске прошла "БИТва связистов".

12.09.2023 9:16

Просроченное молоко поставили для школьников в Челябинской области

В Кыштыме детей едва не напоили просроченным молоком. Известно что инцидент произошел в школе № 3.

12.09.2023 8:13

Для бойцов СВО передали автомобили из Челябинской области

В городе-герое Волгограде на главной высоте России – Мамаевом кургане – участникам СВО передали технику из Миасса.

12.09.2023 5:26

Потепление до 20°C прогнозируют в Челябинской области

В Челябинской области ожидается потепление. Температура воздуха в ближайшие дни будет постепенно повышаться и во второй половине неделе может достигнуть 20-градусной отметки.

11.09.2023 23:09

Премьера мистического квеста "Пиковая дама" прошла в театре Магнитогорска

Одно из самых мистических произведений Александра Пушкина — в стиле андеграунд. В Магнитогорске прошла премьера "Пиковой дамы".

11.09.2023 22:12

Девочка в Челябинской области лишилась фаланги пальца на детской горке: как идет расследование

В Миассе семилетней девочке на горке отрезало фалангу пальца. Восстановить часть мизинца медикам не удалось. Спустя почти полгода, кто должен понести ответственность за увечья ребенка, так и не нашли.

11.09.2023 22:04

Трюки под проливным дождем: в Челябинске состоялись соревнования экстремалов

Экстремальный спорт в экстремальных условиях - в Челябинске у ледовой арены "Трактор" отметили 287-летие города. Несмотря на проливной дождь, велосипедисты покорили высокие рампы и удивили челябинцев опасными трюками.

11.09.2023 21:38

Троих мужчин расстреляли из автомата в Челябинской области

В Миассе троих мужчин расстреляли из автомата прямо на улице. Преступники пустили очередь по мужчинам 20-ти, 28-ми и 73-х лет. С ранениями ног пострадавших доставили в местную больницу.

11.09.2023 21:19

Под Златоустом прошли военно-патриотические игры

Взрывы, двухметровые траншеи и испытания на выдержку. Под Златоустом прошли военно-патриотические игры. За кубок Росгвардии сразились 28 команд из разных регионов.

11.09.2023 20:39

5 млн руб. и путешествие смогут выиграть участники конкурса "Это у нас семейное"

Чтобы попытать счастье необходимо собрать команду из четырех и более родственников. И выполнить несколько социально полезных заданий. Участникам нужно будет проявить себя в различных тематических направлениях, например «Спорт» и «Добро».

11.09.2023 19:33

Специалисты рассказали, как в Челябинской области реставрируют памятники культуры

Реставрационные работы ведутся этим летом сразу на нескольких памятниках архитектуры. Восстановление исторических зданий сродни детективному расследованию. Открываются новые, ранее неизвестные факты.

11.09.2023 18:09

В многоквартирном доме в Челябинской области затапливает подъезд

Обрушившиеся на Южный Урал сильные дожди вскрыли коммунальные проблемы. Так, например, в одном из домов под ударом стихии оказался подъезд – во время осадков вода с крыши заливает несколько этажей.

11.09.2023 17:11

Кот и суслик из Челябинской области могут стать талисманами десятилетия науки и технологий

Работы, созданные художниками из Челябинской области, могут получить всероссийское признание. Два персонажа претендуют на статус талисмана объявленного в России десятилетия науки и технологий.

11.09.2023 16:25

Крупный медведь напугал водителей на трассе у границы Челябинской области

Крупного медведя заметили на границе республики Башкортостан и Челябинской области.

11.09.2023 16:21

Из магазина в Челябинске мужчина пытался вынести шоколад, сыр и масло

Пошел в магазин, а попал в полицию. В Челябинском гипермаркете удалось предотвратить кражу.

11.09.2023 16:07

Сорвал серьги у бабушки: преступника в Челябинске поймали в считанные часы

Подкрался сзади и повалил на землю 71-летнюю женщину. И все ради циничной наживы. В Челябинске задержали подозреваемого, который напал на пенсионерку.

11.09.2023 15:17

В 20 городах и районах Челябинской области выбрали глав и депутатов

Избирком Челябинской области озвучил предварительные итоги единого дня голосования - выборы в регионе, как и во всей стране, прошли в это воскресенье, 10 сентября. Их на Южном Урале назвали "компактными"

11.09.2023 15:04

Российская кинодрама "Лихорадка" об опасной эпидемии: где посмотреть сериал

О премьере шпионской драмы «Лихорадка» на медиаплатформе «Смотрим». Это история об опасной эпидемии, которая вспыхивает в одной из развивающихся стран Африки.

11.09.2023 14:36

Челябинцы не испугались ливня и отметили День города

Главное праздничное мероприятие ждало челябинцев на площади у Торгового центра. На огромной сцене гостей торжества встречали областной симфонический оркестр, артисты из Мариинки и Большого театра.

11.09.2023 14:17

Челябинские спортсмены завоевали две золотые медали на чемпионате мира по гиревому спорту

Южноуральцы с огромным успехом выступили на чемпионате мира по гиревому спорту, завоевав сразу три медали. При этом две из них привели спортсменов из Челябинской области к званию чемпионов мира.

11.09.2023 13:14

Женщина пострадала в ДТП с внедорожником в Челябинской области

ДТП в Челябинской области. Столкнулись два легковых автомобиля, пострадала женщина.

11.09.2023 12:59

В Челябинске рассказали, почему топит дорогу "Меридиан"

Власти Челябинска объяснили ситуацию с подтоплением дороги "Меридиан" недалеко от выезда на Троицкий тракт. Во время ливней участок уходит под воду.

11.09.2023 12:07

Житель Челябинской области угнал прокатный электросамокат и хотел его продать

Необычную кражу удалось раскрыть полицейским в Чебаркуле. 55-летний мужчина решил оставить себе электросамокат из проката и продать, однако технику быстро отследили.

11.09.2023 11:31

Детские сады и больницы в Челябинске начали подключать к отоплению

В Челябинске стартовал отопительный сезон в социальных учреждениях. Возможность подключить их к теплу появилась на прошлой неделе, и заявки подали несколько десятков организаций.

11.09.2023 11:02

В Челябинске 6 человек пострадали в аварии на перекрестке

Жесткое ДТП сразу с несколькими пострадавшими произошло в Челябинске. На перекрестке столкнулись иномарка и отечественная легковушка: в аварии получили травмы взрослые и дети 1 и 2 лет.

11.09.2023 10:06

Самолет из Челябинска во время посадки не смог выпустить закрылки и повредил шасси

На рейсе из Челябинска в Новосибирск членам экипажа и пассажирам пришлось понервничать. Самолет не смог выпустить закрылки и повредил шасси во время посадки. Ситуацию на контроль взяла Западно-Сибирская транспортная прокуратура.

11.09.2023 9:21

В Челябинске рассказали, как перестать скупать ненужные вещи в онлайн магазинах

Южноуральцев с зависимостью от маркетплейсов становится всё больше, говорят психологи. Как «исцелить» себя от бесполезных покупок?

11.09.2023 9:01

Южноуральцев предупреждают о новых схемах мошенничества

Дистанционные мошенники взялись за цифровой рубль. Южноуральцев предупреждают о новых схемах мошенничества.

11.09.2023 8:17

До конца года 40 новых трамваев выйдут на маршруты в Челябинске

Хорошая новость для жителей областного центра. Сегодня стало известно - до конца года Челябинск получит еще 40 современных трамваев.

11.09.2023 5:32

Дожди и похолодание до +3 градусов ожидаются в Челябинской области

В Челябинской области снова устанавливается осенняя погода с дождями и ночными похолоданиями. Синоптики предупредили южноуральцев о порывистом ветре, снижении температур и осадках.

10.09.2023 19:22

Южноуральское дерби: как прошел матч между "Челбаскетом" и "Металлургом"

В Челябинск вернулся большой баскетбол. На этой неделе в областном центре состоялось южноуральское дерби — товарищеская игра "Челбаскета" и магнитогорского "Металлурга".

10.09.2023 18:07

Хотели устроить на работу: в Челябинской области женщина перевела мошенникам 600 тысяч

Попытка трудоустроиться через интернет привела к потере крупной суммы. Жительница Челябинской области связалась с мошенниками и перевела им 600 тысяч рублей, взяв при этом крупный кредит.

10.09.2023 17:23

Как ухаживать за кожей осенью: советы врача из Челябинска

Осенью из-за погодных условий кожа может подвергаться существенному стрессу. Как поддержать ее здоровье в этот период, рассказала специалист из Челябинска.

10.09.2023 16:46

Тройное ДТП с опрокидыванием произошло в Челябинске: пострадали двое

Жесткое тройное ДТП с переворотом автомобиля произошло в Челябинске. В результате аварии пострадали два человека.

10.09.2023 15:17

Юбилей отечественного волейбола отметили в Челябинске

В южноуральской столице состоялся первый этап розыгрыша женского Кубка столетия. На паркете спорткомплекса "Метар" сразились сразу четыре команды "Динамо". Как выступили наши девушки

10.09.2023 14:56

В Челябинской области полицейские защитили 77-летнюю пенсионерку от мошенников

В Агаповском районе Челябинской области пенсионерка пришла на почту и пыталась перевести деньги, чтобы получить компенсацию за лекарства. Однако на ситуацию обратили внимание полицейские и предостерегли женщину от связи с мошенниками.

10.09.2023 13:36

Центральную площадь Копейска затопило после ливня: с улиц откачивают воду

В Копейске Челябинской области после обильного ливня затопило некоторые улицы. Сильнее всего пострадала центральная часть города: с площади Славы продолжают выкачивать воду.

10.09.2023 12:36

Увидеть горы глазами Анатолия Букреева можно в Историческом музее Челябинска

За отчаянную страсть к горам его называли снежным барсом. Уроженец Коркино, альпинист Анатолий Букреев, покорил 11 восьмитысячных вершин планеты и стал прототипом одного из героев голливудского фильма-катастрофы "Эверест". В историческом музее открылась фотовыставка, посвященная известному советскому альпинисту

10.09.2023 11:34

В 10 челябинских школах откроют инженерные классы

Сразу в 10 школах Челябинска и пригорода откроют инженерные классы. Ученики смогут не только глубже погрузиться в профильные предметы, но и принять участия в дополнительных учебных мероприятиях и конкурсах.

10.09.2023 10:43

Почти 50 человек эвакуировались из горящего дома в Челябинской области

Крупный вечерний пожар произошел в Миассе Челябинской области. В многоквартирном доме загорелись счетчики электроэнергии: из дома спасли девять человек, еще 38 эвакуировались самостоятельно.

10.09.2023 9:02

Единый день голосования 2023: кого выбирают в Челябинской области

Сегодня в России проходит единый день голосования. В некоторых регионах выбирают глав и парламентариев областных законодательных органов.

10.09.2023 8:54

Программа "Воскресенье": выпуск от 10 сентября 2023 года

В этом выпуске: Челябинск отметил День города; закончилось оформление мозаики на храме Александра Невского; на Южном Урале проходят выборы; в Челябинске подняли в виртуальное небо 12-метровую часть реального самолета Ту-154.

10.09.2023 5:34

Сильные ливни и град ожидаются в Челябинской области

В Челябинской области сохраняется пасмурная и дождливая погода. Какой прогноз дают синоптики на завершение недели - в материале cheltv.ru.

09.09.2023 19:03

Три улицы в центре Челябинска перекроют на время массового марафона

Отметить день рождения Челябинска и пробежать марафон. Такую возможность получат южноуральцы и гости областного центра уже 10 сентября.

09.09.2023 18:36

Два легковых автомобиля столкнулись лоб в лоб в Челябинске

Серьезное ДТП произошло в Челябинске. Автомобили столкнулись лоб в лоб. Авария случилась днем в субботу, 9 сентября, на улице Барбюса в Ленинском районе города. По предварительным данным, около 13:10 возле дома №138 столкнулись "Лада Гранта" и иномарка Nissan. При этом у обеих машин серьезно разбиты передние части кузовов: сломаны бамперы, […]

09.09.2023 17:26

Врач в Челябинске рассказала, чем может заразить кошка

Даже очень спокойная кошка в какой-то момент может стать агрессивной и поцарапать или укусить своего хозяина. В этом случае человек рискует заразиться инфекционным заболеванием.

09.09.2023 16:34

Водитель вылетела из машины: автомобиль перевернулся на трассе в Челябинской области

Смертельное ДТП в Челябинской области. Легковой автомобиль вылетел в кювет и перевернулся.

09.09.2023 15:37

Реставраторы в Челябинске восстановили уникальный старинный граммофон

Аппарату не просто придали изначальный вид, но и вернули возможность проигрывать музыку.Послушать музыку, как это делали сто лет назад, смог корреспондент ГТРК "Южный Урал" Тимур Саитгалин.

09.09.2023 14:32

Автобусы и троллейбусы в Челябинске поменяют маршруты на время марафона

В Челябинске в воскресенье, 10 сентября, пройдет городской марафон. Для этого будет перекрыта часть улиц. Изменятся и маршруты общественного транспорта.

09.09.2023 13:34

Полицейские помогли застрявшему на дороге водителю в Челябинской области

Водитель застрял на размытой из-за непогоды дороги на Южном Урале. Попавшему в непростую ситуацию жителю пришли на помощь сотрудники Госавтоинспекции.

09.09.2023 12:41

Мошенники-лжеинвесторы обманули жителя Челябинской области почти на 1 млн

Житель Южного Урала решил сыграть на бирже и доверился неизвестным, в результате лишившись крупной суммы. Уголовное дело расследует полиция.

09.09.2023 11:17

Первые лица региона и города поздравили Челябинск с 287-летием

В Челябинске сегодня развернутся масштабные торжества по случаю Дня города. С поздравлениями к жителям обратились и первые лица Южного Урала.

09.09.2023 10:18

Челябинский "Мадрид" и дворик любви: чем удивляют пешие экскурсии

Мы каждый день ходим по одним и тем же улицам, но, оказывается, многое не знаем о своем городе. Корреспондент ГТРК "Южный Урал" побывала на пешей экскурсии по Челябинску.

09.09.2023 9:07

Как помочь ребенку адаптироваться в школе, рассказала учитель из Челябинска

Первые дни ребенка в школе по праву считаются самыми сложными: новый коллектив, требования от учителя, дисциплина и многое другое. Кто-то сразу привыкает к учебным будням, кому-то на это требуется несколько месяцев. О том, как сделать, чтобы этот период прошел быстро и безболезненно, рассказала учитель начальных классов из Челябинска Ольга Косолапова.

09.09.2023 8:38

В челябинском зоопарке появилась обезьяна, которая умеет петь

Благодаря трагичной истории любви, в челябинском зоопарке появилась новая жительница, которая уже успела понравится горожанам. О том, кто же это и сложно ли новым животным адаптироваться на Южном Урале – узнал корреспондент ГТРК "Южный Урал".

09.09.2023 5:24

Ливни и град: какой будет погода в Челябинской области в выходные

В Челябинской области ожидаются дожди, в отдельных районах — ливни. Синоптики также предупреждают о грозах, граде, в том числе крупном, шквалистом усилении ветра до 25 м/с.

08.09.2023 23:03

Двоих пропавших мужчин ищут в Челябинской области

На Таганае продолжаются поиски мужчины, который, по словам родственников, страдает провалами в памяти. За грибами он ушел без телефона еще в начале недели. Вестей от него до сих пор нет.

08.09.2023 22:21

Новый транспорт: на каких маршрутах будут работать автобусы-"гармошки" в Челябинске

Среди 17-ти новых автобусов есть и два сверхбольшого класса – проще говоря, "гармошки". Именно этих гигантов отправят на самый загруженный маршрут.

08.09.2023 21:33

Пенсионерке из Копейска удалили 15-сантиметровую опухоль мозга

Обрела вторую жизнь. Пенсионерке из Копейска удалили гигантскую 15-сантиметровую опухоль мозга - образование размером с кулак взрослого мужчины. После длительной реабилитации, пациентка вновь почувствовала себя молодой - обновила гардероб и стрижку, а следом рассказала свою историю

08.09.2023 21:24

Эковолонтеры со всей России обсудили новые проекты на форуме в Челябинске

Над тем, как сократить количество таких находок и объемы мусора, всерьез задумываются эковолонтеры. Сотни неравнодушных ребят приехали на форум "Эколидеры" в Челябинск.

08.09.2023 20:05

"Трактор" и "Металлург" стартовали в новом регулярном чемпионате КХЛ

В КХЛ стартовал новый регулярный чемпионат и южноуральские клубы "Трактор" и "Металлург" уже успели провести по несколько матчей на выезде.

08.09.2023 19:39

Программа "Большой спорт": самые заметные события недели

Проведите предстоящие семь дней активно и спортивно!

08.09.2023 18:31

Марафон для всей семьи: Челябинск готовится к большому спортивному празднику

По главным улицам столицы Южного Урала пробегут пять тысяч профессиональных спортсменов и любителей. Челябинский марафон станет не только большим спортивным мероприятием, но и семейным праздником. Поболеть за участников выйдут около двенадцати тысяч зрителей. Для гостей подготовили музыкальную развлекательную программу с розыгрышем призов. Также организаторы предусмотрели фудкорт, фотозоны и различные активности […]

08.09.2023 17:32

День города 2023: как будет работать общественный транспорт в Челябинске

Общественный транспорт Челябинска в День города будет работать в особом режиме. Об этом сообщили в мэрии города.

08.09.2023 16:21

Иномарка вылетела на остановку после ДТП в Челябинске

Сотрудники Госавтоинспекции выясняют обстоятельства аварии в Ленинском районе Челябинска. После столкновения один из автомобилей оказался на остановке общественного транспорта.

08.09.2023 15:49

В Челябинске пешеход попал под колеса автомобиля ВИДЕО

Перебегал на красный светофор и оказался под колёсами автомобиля. В Челябинске сегодня сбили мужчину. Авария случилась рано утром, когда многие идут на работу.

08.09.2023 14:14

Злостного нарушителя с поддельными водительскими правами задержали в Челябинской области

Жителя Челябинской области в одном из городов поймали за рулем с поддельными правами. При этом он оказался злостным нарушителем и не платил штрафы.

08.09.2023 13:02

Штормовое предупреждение объявили на несколько дней в Челябинской области

Погода резко ухудшится на Южном Урале. Ситуация начнет меняться уже в ближайшие часы и продлится как минимум все выходные.

08.09.2023 12:23

Активисты из Копейска собрали 2 автомобиля посылок для бойцов СВО

По просьбам военнослужащих южноуральцы собрали необходимый для военных груз. В Копейске 2 автомобиля укомплектовали спальными мешками, медикаментами, продуктами и сладким угощениями. Перед отправкой в СВО гумпомощь благословил священник Свято-Покровского храма.

08.09.2023 12:09

Пн	Вт	Ср	Чт	Пт	Сб	Вс
				1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30